Le Koztoh, la Koalate, et le Ti-bolom

Fin de semaine difficile

Philippe, Nadège, et Clervie, avec qui nous avions passé l’après-midi de dimanche dernier à la plage, sont ensuite venus passer quelques jours au Cocon Mitan.
Les pauvres ont dû subir, comme nous, quelques nuits éprouvantes : Titouan, qui avait entre-temps chopé un gros rhume, s’est réveillé à peu près toutes les heures (chronomètre en main) au cours de deux nuits successives, et il nous était bien difficile de le moucher et le calmer sans réveiller toute la maisonnée…

En fin de semaine, la tempête Tomas (sans h, je précise !) s’est renforcée en cyclone (de catégorie 1, puis 2) en passant vers Saint-Vincent, à moins de 200km au sud de chez nous.
Cela a coïncidé, samedi 28 octobre, avec le retour vers la métropole de nos invités (le mauvais temps a retardé leur vol de 5 heures, aïe !), et avec notre propre départ, planifié depuis des semaines, pour un week-end à rallonge (le 2 novembre étant férié comme le 1er ici) sur l’île de Saint-Martin, située tout au nord des Petites Antilles (cf. carte ci-dessous).
Une occasion de visiter un bout de la Caraïbe que nous ne connaissions pas, et à prix modéré car le voyage en avion ne nous presque rien coûté : nous avons pu utiliser une partie des miles que nous ont rapportés nos derniers allers-retours vers la métropole…

Départ pour Saint-Martin

Peu avant le départ, nous nous sommes demandés si notre petit coucou, à l’habitacle exigu et à l’apparence fragile, pourrait décoller au milieu des rafales de vent et de pluie…
Mais une fois grimpés dans les nuages, et nous éloignant du mauvais temps, nous avons trouvé un ciel plus calme, bien qu’un peu couvert.
Le vol a été un saut de puce, environ 500km (l’équivalent d’un Grenoble-Paris) avec un ricochet en Guadeloupe.
Titouan a dormi pendant la première moitié du trajet, et le reste du temps, finalement assez court, nous avons réussi à mobiliser son attention sur des jouets et petits magazines (Picoti et Popi).

Les jours qui ont suivi ont été un délice de farniente, de siestes, et de moments paisibles, entrecoupés de quelques visites de l’île (tout de même).
Titouan a eu la bonne idée de guérir rapidement, ce qui nous a permis de profiter de nuits reposantes (un seul réveil la première nuit, puis des « grasses matinées » jusqu’à presque 7h !), histoire de nous requinquer un peu et d’avoir assez d’énergie pour nous promener un minimum.
Minimum qu’il n’est guère besoin de dépasser, de toute façon, puisque Saint-Martin est une île assez microscopique (moins de 10km dans sa plus grande dimension) mais qui a la particularité d’être coupée en deux entre une moitié nord française (rattachée administrativement à la Guadeloupe jusqu’au referendum de 2007 qui en a fait une Collectivité autonome comme sa voisine Saint-Barth’) et une moitié sud néerlandaise (Sint-Marteen) !

Nous étions logés dans un chouette studio de la résidence Mont Vernon, avec piscine et vue spectaculaire sur la grande plage d’Orient Bay (oui, l’île a beau être franco-néerlandaise, la plupart des toponymes sont… en anglais). Il y a même une pizzeria dans la résidence, à laquelle nous n’avons pas hésité à faire appel !
Les propriétaires du studio, un couple de jeunes enseignants vivant avec leurs 3 enfants sur un catamaran (de quoi nous donner des idées !), nous ont réservé un accueil chaleureux, nous ont prêté un lit-parapluie pour Titi, et nous avons même trouvé, dans un placard, un gros jouet lumineux et musical qui a bien occupé notre Ti-bolom pendant le séjour.

Visite de l’île

Lors de notre première balade, nous nous sommes arrêtés à la Ferme aux Papillons, ou nous avons pu admirer quelques dizaines d’espèces de grands lépidoptères colorés : Titouan a beaucoup aimé, et pour nous aussi c’était très intéressant.

Le tour de l’île, dimanche, nous a permis de constater un curieux mélange de quartiers pauvres (rappelant un peu la Dominique), et de centres-villes bling-bling (boutiques de luxe et casinos, qui attirent, en haute-saison, les milliers de touristes friqués déversés par les bateaux de croisière aux ports de Philipsburg (côté néerlandais) ou de Marigot (côté français).
Tout était fermé, nous n’avons donc malheureusement pas pu nous rééquiper en montres Rollex (j’ai récemment jeté la mienne, qui était à l’heure d’été et donc obsolète depuis ce dernier week-end d’octobre), sacs Lancel (le sac à couches Vuitton de Titouan est taché, nous aurions aimé le remplacer) ou vêtements Armani (j’ai besoin d’un nouveau costard pour descendre les poubelles).
Nous avons en revanche déjeuné dans une sympathique brasserie de Marigot (avec Titi, les restaurants gastronomiques deviennent difficiles) : tajine et fajitas, rien que de bons mets locaux !

Le lendemain, lundi 1er novembre, nous sommes allés faire une petite promenade à partir de Fryar’s Bay, pour atteindre la belle anse de Happy Bay, réputée l’une des plus belles de l’île, mais sans doute pas pour les fesses flasques des quelques nudistes (pas de toute fraîcheur) qui se roulaient dans le sable, à bonne distance de nous néanmoins…
Les vagues étaient malheureusement trop rebelles (influence à distance du lointain cyclone Tomas ?) pour nous permettre de baigner notre pitchoune sereinement, donc nous ne nous sommes pas éternisés dans l’eau, et avons plutôt joué un peu sur la plage, avant de ramener un Ti-bolom tout endormi vers le confort de notre studio.

Le vol retour, mardi 2 novembre, s’est déroulé sans encombres, et nous avons retrouvé notre Martinique globalement épargnée par le cyclone.

Pour finir…

L’île de Saint-Martin est vendue sur les plaquettes touristiques comme une destination de luxe et de fête, et notre propre expérience s’est donc quelque peu écartée (sans regret aucun !) de ce stéréotype.
Les seules choses qui ont pu manquer à notre séjour, et dont nous aurions aimé profiter si nous avions eu plus de temps, sont une balade en bateau (l’île est tellement petite qu’on a vite envie d’aller naviguer un peu plus loin, vers les îles voisines — mais nous nous rattraperons en janvier avec notre stage des Glénans autour de Sainte-Lucie) et un des restaurants gastronomiques qui font la réputation de Grande Case (mais nous aurons plein d’occasions de nous rattraper en métropole)…

Saint-Martin

Notre trajet, de Martinique à Saint-Martin, via la Guadeloupe	Le studio dans la résidence de Mount Vernon	Titou dans le grand lit	"Papa, pourquoi tu souris bêtement ?"	Câlin	Petit Touan dans un grand siège
Vue sur Orient Bay depuis notre studio (à l’horizon, Saint-Barth)	Papillon	Papillon qui se prend pour une feuille morte	Chenille poilue	Papillon tacheté	Papillon zébré
Papillon hibou	Papillon Goldorak (je dis n’importe quoi)	Chrysalide	Dans la piscine de la résidence	On n’est pas dérangés par la foule !	Badaboum !
Sur la plage d’Orient Bay	Fascinant sable	Envole-toi, grain de sable !	Sourires	Maïna et Toh dans quelques décennies ?	Promenade entre deux plages
Happy Bay	Happy Bay	Dodo	Retour de Happy Bay	Ils sont partout !	Voyage retour